中文114

第19章（第3页）

莎拉的哭声尖锐地刺穿了我的耳膜，有一瞬间我真的想捂住她的嘴，或者打她两下，但是索菲制止了我。她看我的眼神简直就像在看一个暴徒——那里面的慌张、惊愕和畏惧终于击中我的理智，我松开手，小公主立刻被她妈妈抱进怀里。

我呆若木鸡地站在原地，感觉到脖子上有点火辣辣的，似乎是莎拉推我的时候用指甲刮了一下。现在她缩在母亲怀里，肩膀抽动，而索菲则做出一个明显的戒备动作。我身上的力气瞬间被抽走了，一种强烈的自厌让我想吐。

我一拳打在门框上，莎拉用木条拼成的鱼形标牌碎成几块掉下来。窗户外的闪电照得我们三个人脸色发白。我突然觉得很无力，就好像溺水努力抓住一根救命的绳索，可是却发现这绳子也不过在随着波浪漂流。

索菲在莎拉耳边说了句什么，于是她跳到地上，一溜烟跑进了我们的卧室，关上门。

我撑着窗台，疲惫从脚底蔓延到全身。之前透支了太多的勇气和体力，现在那些带着妻子和女儿逃走的念头以及如同沾在我车上的泥，已经被大雨冲走了。我像一块又脏又破又湿漉漉的气球，被戳破了以后瘫在地上。

我扒下满是泥浆的雨衣，靠着窗台坐下来。索菲小心翼翼地走到我身边，她伸手抚摸着我的头，温热的掌心让我发觉自己皮肤凉得像个死人。她没有问我到底去了哪里，没有问我为什么把自己搞得这么狼狈，她的脸上只有伤心……带着失望的伤心。

我拉住她的手，吻她的掌心，她终于愿意靠近我，抱住我的头。

“马修，可怜的马修，你怎么了？”索菲在我耳边说，“我担心你……你知道吗？”

“对不起。”

“你从来没对莎拉和我发过脾气。”

“对不起。”

“你突然要求我们离开自己的家……有什么比熟悉的人一下子变得陌生更可怕？”

“是的，我明白，我完全明白……对不起，索菲……”

“该怎么样才能帮你，我的马修。”

我搂着她，尽力躲避着刺目的闪电和雷声，就好像这是唯一一个安全的地方。“相信我。”我对她说，“无论如何，给我一个证明的机会，一定要相信我。”