中文114

第28章（第3页）

亨利不再开口。

龙心满意足地交叉着双手，哼起了歌。

火车在勒姆尼库沃尔恰停留，莎士比亚操着流利的罗马尼亚语为他们租来了两辆自行车，然后把行李放在后面。

亨利对此毫不吃惊，因为莎士比亚的母亲——一头美丽的红色母龙——生活在这个国家，并且担任着妖魔事务部的联络工作，母子俩的关系说不上好，但是莎士比亚仍然勤于练习这种生僻的语言。“尽管从我作为一颗蛋被那该死的法师偷走开始她就没有见过我，可由于家庭传统总有一天我得和她碰面，”黑龙曾经这样对亨利说过，“你要是以为她会屈尊降贵地跟我说英语那可就大错特错了，她是彻彻底底的统治者，一个女王。”

至今为止亨利一直没有机会见到那位“陛下”，现在他为莎士比亚总算没有浪费他学的语言感到高兴。

“让我看看地图。”黑龙用一种极为专业的自助游爱好者的神态研究着面前的纸，“您说的是什么地方来着？”

“霍尔米契。”亨利说出那个困难的发音，“据说距离这里只有两个小时的路程，是一个不怎么起眼的小镇，班车很少，因此科佩塞斯库先生才建议我们租自行车……”

“他应该来接我们。”莎士比亚绷着脸，“这次可是距离最远的一次出诊。”

“科佩塞斯库先生不能那么做，我们的火车是白天到，而他是——”亨利突然警惕地看了看周围，压低声音，“——他是一个吸血鬼。”

莎士比亚耸耸肩：“很好的理由……如果我说我不会在岩洞顶上倒挂金钩您是不是就能允许我转头回家去？”

但是龙的抱怨很快被接下来犹如郊游一般愉快的短途旅行打消了。

他们按着地图出了勒姆尼库沃尔恰市区，然后朝着西北骑行。一路上人非常少，满眼都是高大的落叶乔木，杨树、樟树、榕树……每个枝头上都缀满了新发的嫩叶，密密麻麻地成长着，仿佛小男孩儿毛茸茸的脑袋。空气中弥漫着淡淡的木质清香，每吸一口气都是一次肺部SPA。

当他们接近霍尔米契镇的时候，天色已经完全暗下来了，树林退去，变成了低矮的灌木丛，星星点点的萤火虫在远处飞舞着，隐约还能听到汩汩的溪水声。

镇上的夜晚非常安静，人们都待在屋子里，狭窄的街道上几乎看不到游荡的身影。房子都是两三层的低矮建筑，刚刚长出了叶子的爬山虎包围着它们，给它们穿上年轻的春装。在古老的花岗岩的墙壁后面，温暖的灯光好像童年的梦一样带着香味，它们从门窗缝隙中渗出来，在路面的石砖上铺上了明暗花色都不同的地毯。虽然路灯很暗淡，可是这些窗户的光亮足以让亨利和人形的黑龙看清脚下。