中文114

第92章（第1页）

想了想应该如何对这个年轻人措辞，索拉雷说：“如果你想问，我是否真的是个森林妖精，那么我可以明确地说，我并不是——从外貌就可以看得出来，不是吗？”

第54章 两封信件

听到了索拉雷的回答，邓布利多的瞳孔下意识地收缩了起来，显然他很紧张。索拉雷朝他挑了挑眉毛，等着他接下来的问题。

双手交握，指节捏得发白，邓布利多只能保持面容上的轻松，他轻轻地吸了口气，然后说：“其实我想……我认为……您更应该属于精灵这个种群，或者是……更罕见的……”

没有说完，他立即知道自己说了“种群”这个词，是非常不礼貌的，邓布利多立即又说：“非常抱歉……我只是……哦，我现在语无伦次了，因为我真的很激动……”

干笑了两声，缓解紧张的情绪，然后邓布利多才又吸了口气，重新开口：“众所周知，巫师不是纯粹的人类，所以很明显即便是……好吧，平常所说的魔法生物，其实也只是在血统上更接近祖先的……呃，那一部分。但是毕竟……这很少见，所以我……我见到您之后，难以避免的就会……很激动。非常抱歉，我知道这很失礼。”

他想了想，继续说：“您很友善，所以我一时间忘形了……虽然我的礼仪本来就不是那么标准，唔，您可以看得出，我只是平民出身……但即便是用这个作为借口，我也知道我刚才的确冒犯了您……真是太失礼了！请您接受我的道歉！”

“好奇是生物的本能。”索拉雷平淡地说了一句，看着邓布利多十分烦恼的样子。

虽然他道歉，但是他没有说，不会继续讨论关于索拉雷的“种族”的问题。说话的艺术，这个年轻人掌握得很好。

果然，听到索拉雷的说法，邓布利多咧开嘴笑了笑，做出放松的表情，说：“您真的是个非常——非常友好的人！”

然后他又说：“您刚才说，从外貌就可以看得出您不是森林妖精，但问题是，没有人见过真正的森林妖精。古灵阁里的那些妖精们，我认为他们从外型上和家养小精灵更为接近，我很难相信，这就是发动妖精叛乱的……呃，妖精们？后来我从一本书里读到，那时候的妖精和现在的差别很大，但是妖精叛乱的时候，巫师们杀了很多妖精，以至于他们之中很多……呃，数量稀少的种类，就此灭绝，就像是美洲的红人——抱歉，您知道美洲吗？”

看到索拉雷点头之后，邓布利多笑起来：“太好了，您什么都知道！我叙述起来简直轻松极了！啊，我想继续说关于妖精的事情——您赞同吗？现在能够见到的，古灵阁的妖精，已经不是传说中擅长打造器具的妖精了，起码我从来没有见到它们制造什么玩意儿出来。

“但是您瞧，”他打了个手势，示意霍格沃兹的方向，“您应该知道霍格沃兹有一把格兰芬多留下来的宝剑？那柄剑我见过，非常的精美，而且……我不知道应该怎样形容，我认为，这个世界上不会有更好的宝剑啦。那把剑就是一千年前妖精打造的。”

“只有真正的格兰芬多才能拔出来的那把剑吗？”索拉雷想了想，说，“我想那的确应该是一件难得的宝物。但是它是否出自妖精之手，还并没有定论。我听说，剑身上有一个用妖精的文字签署的名字，这就是人们认为它是妖精打造的证据，但是在格兰芬多生活的时代，这种文字被巫师们广泛地用于记录，甚至比拉丁文还要常见。”

“或许有人有不同的意见，但是我认为那的确是妖精的造物——啊，我不是想要和您讨论那把剑究竟是谁制造的。”邓布利多瘪了瘪嘴，做出一个有些滑稽好笑的表情，“我只是想说，现在的妖精和那些古籍上所说的妖精，很有可能大不相同。所以我觉得，如果单纯从外表上，我就判断您并不是森林妖精，那我很可能就错了。”