中文114

第12章（第1页）

果然，听到这话，新生们更不安了。而瑞克斯则左顾右盼，一会儿应该出幽灵了吧？不知道这幽灵和东方的鬼有什么区别。

一丝阴冷的气息传来。来了！瑞克斯精神一振，便看到二十几个半透明的珍珠色幽灵飘来。他们大多数很友好，或安慰着不安的新生，或希望由新生会到自己的学院。

这就是幽灵啊！瑞克斯感叹。也许走之前可以抓一个回去研究研究。

“站成一队。“麦格教授回来了，“跟我走，现在我们去大厅进行分院仪式。”

那个著名的帽子安静的呆在四角凳上，在所有的新生都站好后，帽子一阵抽动，在它边缘的地方裂开了一道像人的嘴巴一样的缝。接着，帽子开始唱起来：

“也许你认为我并不美丽，但不要只信任你的眼睛，如果你能找到一顶帽子比我更聪明，你把我怎样都行。

你的圆顶礼帽黑且亮，你的高顶礼帽滑且高，因为我是霍格沃兹的分配帽，所以它们都没我好。

你脑子里想什么我最清楚，所以把我戴上，你该到哪儿就很清楚。

你也许该去格兰芬多，那里的勇士特别多，勇气、精神和扭力，无惧挑战与风波；

要是你住在赫夫帕夫，那里忠诚、正直又杰出，人们耐心又诚恳，无惧工作的劳苦；

如果你住拉文克劳，那可实在真是好，学者、智者一大堆，其他地方不易找；

或者住在斯莱特林，你会找到朋友与真情，那里的居民有本领，那里的美景很吸引。

来戴上我，千万别胆颤又心惊！

有我保护安全得很，因为我思想之帽并不蠢。”

分院帽唱完之后对着四张坐满学生的桌子各鞠了一个躬，然后又变得纹丝不动了。

分院（下）