中文114

151（第1页）

我有意多关照他，渐渐和他建立了友谊。偶尔，我会把女儿送来给他陪玩，我女儿教他说捷克语，他教我女儿说中文，我女儿非常喜欢他，谁不喜欢帅气又温柔的大哥哥？每次看见他和我女儿玩耍的场景，就感觉很温馨，好像家里多了一位成员。我很爱我的女儿，也爱我的丈夫，即使他是一个乏味的人。年轻的时候，我曾为了追逐他下苦心学习中文，还试着用中文给他写情诗，那真是令人怀念的时刻。他是一个踏实可靠的人，身上总有股松油的味道，我从未后悔嫁给他。

直到有一天，我来给??aj换被褥，那时他正靠在床头读书，他从书的间隙抬起头来，微笑着，用一种很悠闲的口吻问我：“翡丽娜女士，你爱你的丈夫吗？”

“当然，”我也微笑起来，“为什么这么问？”

“喔，当我看见你和西蒙医生搞在一起的时候，我还以为你不爱你丈夫了。”“搞在一起”----这个词他刻意用了捷克语“kopulace”，是一个非常下流的词汇，更多用来形容动物的交配。我一下子白了脸，他放下书，慢条斯理地说，“我只是在想，如果莉莉知道，该有多伤心？她并不想要一个新爸爸呀。”

莉莉是我女儿的名字，我唯一的女儿，我幸福又温馨的家庭，我日复一日平静的生活。西蒙，那只是我生命里小小的插曲，织布上一朵绣花般的点缀。

“你想怎么样？”我沉下脸来。我一直以为隐藏得很好，我与西蒙地下恋情多年，从未有人这样赤裸裸地撕开在我面前。

他说他想写一封信，请求我帮他送回中国（他用的是“请求”，呵！）亲自送回去，送到他指定的地点，不要让任何人发现。

难怪他一直在练字，他的右手桡骨骨折，没法写字，他一直在用左手练字，还一笔一画地教莉莉写中文。那时，我真以为他是个纯真又善良的天使。

我为他取来了几个空白信封，其中一个是之前装过信件的，蹭了点邮戳印章上去，我正要拿走，他却要了回来，“就用这个吧，这样我就不用留别的线索了。”

线索？

他又去了院子里拾了几朵苦橙花，放进了信封里，“他在检查这些苦橙花的时候，就会看见那个邮戳。”

我的心里忽然有了答案，“你要寄信的人，是给你送木雕的人吗？”我常常看见他拿着那个小木雕发呆。

他说是。他为我保守了秘密，出于等价的交换，他也给我讲述了他的故事，全部的，真实的故事。

星球上孤单的、满身是刺的玫瑰花，终于等来了他的小王子，愿意接受他一切的小王子。正当故事要迎来美好的happy ending时，却出现了两只臭虫子。这两只虫子一人衔住一个角，揭开了生活的面纱，露出了腐烂的千疮百孔的内里。

“刘泊第一次来找我的时候，我就知道这事不可能一两次就能了结。”他说，“所以我忍他，一直给他钱，因为给的钱越多，最后判的刑越重。”

“他就是一个草包，没什么可怕的，”他眯起眼睛，目光变得深沉，“重点是Greydove，这人太了解我，是个祸患，不能留。”