中文114

28（第3页）

他这么一说，科恩就懂了，看来他是要被停职了。

“你在愧疚，”等那群警察走后，杰西卡从床上支起身，有点惊奇地说：“天呐科恩，我已经有十年没见过你这表情了！上一次是你偷吃了我蛋糕的时候。”

“那蛋糕本来就是我的，”科恩说，“我的词典里没有愧疚这个词，尤其是对一个警察。不过不管怎么说，他还是帮了咱们一把，稍微感激一下总是没错的吧？”

“我可不觉得这事有这么简单。”杰西卡眯起眼睛，仔细观察他哥哥的表情，然后用非常肯定的语气说：“哇哦，科恩，你喜欢他。”

科恩连个白眼都懒得翻：“杰西，他是个警察。”他又强调了一遍。

“那又如何？”

“我记得一个月前，你还在极力阻止我和他一起吃饭，告诉我这样的行为有多么作死。”科恩无奈地说。

杰西卡歪着头想了一会儿，说：“我不记得自己说过这话。”

“你说过的，”科恩说，决定不跟他妹妹争论这件事。“你要喝水吗？”

“好吧，也许我是说过。”杰西卡说，看都没看那水壶一眼，“但是你要知道，警察和警察是不一样的----艾伦·莫尔森就和别的那些警察完全不同。”

“你才见过他一面……”科恩还是给她倒了杯水，递过去：“他哪里不同了？”

“他长得帅，”杰西卡说，“英俊阳光，像个童话故事里的白马王子。”

科恩：“……”

果然是这样，这女人只看脸。他甚至怀疑如果自己毁了容，她会直接不认他这个哥哥。

“如果你不要他，就把他留给我。”杰西卡咕咚咕咚灌完一杯水，这么说道。

“别想了，”科恩把杯子拿走，“等你明天一出院，咱们就收拾东西，准备离开这鬼地方。”

“好吧好吧，”杰西卡摊手，“但在走之前，你至少该去看看他，送个小礼物什么的。还记得我说过的、关于做个有良心的贼的话吗？”

科恩沉默了一下，然后说：“好吧，我考虑一下----不是指良心那一部分，我是说我可以考虑送个礼物过去，这没什么大不了的……对，没什么大不了的。”