中文114

71（第1页）

科恩顿时皱起眉头，犹豫了一下，接通电话放到耳边静静听着，没有先开口。

对面安静了几秒，就在科恩以为那是个诈骗电话准备挂掉时，一个男声却在这时响起----

“晚上好，我亲爱的孩子。”

声音轻柔、平缓，仿佛在讲述一个美好的睡前故事。

科恩却在听到它的那一瞬间，生生被逼出一身冷汗，浑身肌肉都控制不住地颤栗起来。

他认得这个声音，准确来讲，是相当熟悉。它折磨并撕碎了自己大半个童年时光，又在成年后，从未间断地出现在他每晚的噩梦里。

那个男人，一个警察，他的养父，唐纳德·诺朗。

现在，那声音就在耳边回响着，温和、耐心、却带着来自地狱最深处的恶意----“怎么了，我的孩子，太久没听到我的声音，激动得说不出话了吗？”

科恩紧紧攥着手机，另一只手扶住墙壁，才勉强支撑住自己颤抖不已的身体。

可是为什么，为什么他要颤抖呢？他早就不是那个恐惧绝望的孩子了，他早已不叫科恩·诺朗，那个名字已经在那个冰冷的冬夜，连同那个男人一起，被他亲手杀死，然后一把火烧得一干二净了。

于是科恩深吸口气，尽量让自己的声音听上去冷静----“你是谁。”

听筒里传来声轻笑，仿佛在面对一个无理取闹的孩子：“你明知道我是谁，为什么还要问呢，我的小科恩。”

“别用他的声音说话！”科恩突然叫道，用力喘了口气，又恍然大悟似的，神经质地笑起来：“哈，你才不是他……你以为你用他的声音说话，再他妈的送几个猫眼睛给我，就能把我骗过去吗？我不会上当的，你这个疯子，你不可能是他，他已经死了，我亲手杀了他、把他埋在后院里，然后放火烧了房子，你不可能是他，他已经死了，已经死了……”

另一边很安静地听着，没有打断，就那么静静地听着。

科恩突然停了下来，咬着嘴唇不再说话。

这时对面的人终于开口了，以一种感慨的、叹息的口吻----“过了这么多年，你还是一点没变，可爱的小科恩，总是一紧张就说个不停，让我根本没法把视线从你身上移开……

“闭嘴！”科恩说，发现自己根本没法保持冷静，只能不断地重复着：“闭嘴，闭嘴……”

“为什么，孩子，我让你感到害怕吗？”男人温和地说着，像是在安抚一只受惊的小动物，“乖，别怕……可怜的小家伙，我都听到你牙齿打颤的声音了。”