中文114

第94章（第1页）

“我睡不着，简。”那个穿着睡衣的少女站了起来，声音带着颤抖。

“这很正常，艾琳。今天的事情很糟糕，我很抱歉，他本来是冲我来的。”

“我曾经想过要把他碎尸万段。”少女的声音轻柔的像晨雾一样，带着阳光一样的音色，“可是我做不出来，简。我从来不知道如果成为现实会是那种，那种模样，我从来不知道。”

艾琳在离卡莱尔一步远的地方停住了脚步，静微微抬起头审视那个默不作声的人。昏黄的烛光在那张苍白的脸上摇曳，映衬着那双漂亮的黑眼睛和带着同样光泽的长发，使她的轮廓显得更加年轻，神色却显得更加苍老，那是一种奇妙的感觉，仿佛那些经过了无数岁月的庄严的罗马古雕像。她的唇也抿得和那些雕像一样紧，眼神一样深邃柔和，仿佛和那些人一样负担着无数责任和兴衰。

“我很抱歉。”卡莱尔重复着。

艾琳忍不住抚上了那张脸。我只是想要确定那不是梦幻，而是站在自己面前的活生生的人，她想。

“谢谢你为我做的一切，简，谢谢你没让我杀人。”

烛台落在了地上。卡莱尔拥抱了她。紧紧的。

“我很庆幸你还活着，艾琳。”卡莱尔的声音停了一下，似乎有点哽咽，“谢天谢地。”

她的声音里蕴含着深切的温柔，还带着隐隐的哀伤和安心，艾琳的眼睛发潮了。

蜡烛的火苗最后摇曳了一下，熄灭了。卡莱尔的脸瞬间隐没了黑暗里，艾琳却毫不担心。因为她知道，她的身体正贴着她的身体，她的唇紧紧贴着她的长发，她的气息近在咫尺。

就是这个人。她想，就是这个人，让她成为了名副其实的矿务工程师，让她产生了多余的同情心和兴趣，让她开始喜欢而不是纯粹的义务的做那些家务，让她像个她瞧不起的傻姑娘一样胡思乱想，让她一点一点的，变成一个真正的女孩子，而不再是那个只拥有头脑，野心和意志的海伦·格兰特。她终于明白了，她不仅是柯林镇的出色的警长，不止是她的有力的搭档，不止是知心密友，她是她的partner，她的spouse，或者应该用那个更确切的词儿，the love of her life。

多么幸运。

“感谢上帝让我认识了你，简。”她喃喃着，用力的回拥，“那一定是上帝的安排，我一直都是这么想的。”

“我也一样，艾琳。”过了一会儿，她听到了那个人真挚的回答，然后安心的闭上了眼睛。

之八

举报色情反动信息

举报刷分

艾琳最近非常困扰。

好吧，她想。你是个身心正常的成年人，海伦·格兰特，所以对着自己最心爱的情人难免会有些心跳脸红什么的，尤其对方似乎对你也感觉不错，但做这种乱七八糟的梦也实在是——而且最糟的是，还不止一次！