中文114

第95章（第2页）

一杯咖啡原封不动的放在桌子一角，已经完全冷透了。卡莱尔凝视着桌上的一封几乎和邮包一样厚的信一动不动，连她的到来都没有发现。

艾琳放下托盘，在她身边坐下。卡莱尔的身体微微颤抖，这使她更加担心。“怎么了，简？”

卡莱尔依然目不转睛的盯着那封信。“他们找到约翰·史密斯了。”

她的声音茫然而疲倦。艾琳的眉毛皱在了一起。“他死了，简？还是失踪了？还是去了印度，中国？”

“他还活着，住在圣弗兰西斯科。”

“太好了！”少女脸上的愁云一扫而光，“我向你保证，简，不管怎么棘手的大人物，格兰特家都会帮你的！我发誓！”她快乐的安慰着朋友，语气坚定。

卡莱尔脸上的忧色却丝毫未减：“他现在的名字是弗兰西斯·格兰特。”

“不止。什么——”艾琳的话嘎然而止，少女张口结舌，停了一会儿才能继续下去，“我从来不知道居然在圣弗兰西斯科还有人——”

“父亲是安德鲁·格兰特，母亲是莉娜·格兰特，妻子是——”

“住口！”艾琳勃然大怒，“这可不是开玩笑的事，简！”

“我没开玩笑。”卡莱尔的声音和目光同样冷淡疲倦，没有丝毫变化，这让艾琳格外不安，“我也不可能拿这种事开玩笑，你知道，艾琳。”

“不可能，简！那是我父亲！他爱我和我母亲，我敢说他从来没有多看过别的女人一眼，更别提是那种，”艾琳的脸涨得通红，她咬紧了嘴唇，“那种事！上帝在上！到底是哪个混蛋编造了这么荒谬的东西！”

她恶狠狠的审视着那封信，希望自己的眼神可以像烈火一样把它和写它的人一起烧成灰烬，万劫不复。

“是贾恩斯。”警长疲倦的坐在那里，对暴跳如雷的少女没有任何特别的表示，仿佛她只是一个无关紧要的局外人，“你知道，他们欠我那个人情。当初史密斯带走的那张支票就是他们公司开出来的，我让他们帮忙追查——这不合法，而且他们以前从来不把这种帐给其他人看，幸亏那个人情的分量够重——那笔钱被用来购买一批采矿设备，送货地点是科特安娜铁矿。”卡莱尔苍白的脸上露出一丝苦笑，“你的建议真对，没有人能真正隐瞒金钱的轨迹。”

“也许，也许，”艾琳瞬间脑海里一片空白，“是合伙人什么的，或者——”

“他是格兰特先生吧？”卡莱尔从信封底下抽出一张照片，很显然是偷拍或者翻拍的，质量并不特别好，但仍然感到那位绅士特有的气势，艾琳的声音再一次僵住了。“我爸爸有个好朋友，现在住在堪萨斯，他们带着格兰特先生的相片去找他，他一眼就认出来了。我也一样。”卡莱尔茫然的注视着照片上的人，又疲倦的看向艾琳，“格兰特先生是个实干家，喜欢深居简出，很少见报，对吧，艾琳？”