中文114

第4章（第1页）

『嗯，要和……朋友说明一下。有栖川先生也是吗？』

『是的，但是我不急，石冈兄可以先打。』

如果没有必要的话，我还是不希望其他人知道我是打电话给御手洗，以免编辑部的人大惊小怪。吉川帮我把电话线拉到会客室门口，我接过话筒，拨了马车道公寓的号码。

电话铃铃铃的响了大概有五分钟，吉川担心地看了我一眼，大概在想一般电话响这麽久，都应该是没人在家。我却知道，如果不是响到御手洗受不了，他大概懒得从沙发爬出来拿电话，果然再响了十七八声之後，话筒终於传来御手洗的声音，模糊到我怀疑他是不是躲在水底说话：

『不在。』

『……是我，石冈。』

『……喔。』

『御手洗，你还活著吗？』

没办法，如果不叫他的名字，他大概没办法从火星回到地球吧！我听见话筒对面传来一阵难以理解的呼噜声，由於看不到御手洗，无法判断他是怎麽弄出这种奇妙的声响，除了呼噜呼噜响外很久都没回话，我怕他就此挂掉电话，只好赶快接著说话：

『御手洗，我遇到麻烦了。』

牛越小姐似乎听出我正打电话给谁，露出了兴味的表情。我回避她的视线，抓紧话筒续道：

『有人的东西在编辑部被偷了，现在找不出凶手，在找出凶手是谁前我不能走……喂，御手洗，你有在听吗？你能不能帮个忙？』

由於电话那头的声音越来越诡异，我只好停下来确认友人的存在。先前的呼噜呼噜声已经不见了，取而代之的是类似「喀啦喀啦」的怪响，我忽然福至心灵，知道我的同居人到底在干嘛，於是我叹了口气：

『御手洗，我打电话给你不是叫你啃电话，如果你饿了，就快点听我把事情说明完，我可以买晚餐回去和你一起吃。』电话那头终於安静下来，谢天谢地，我花了十分钟终於盼到人类御手洗的声音，虽然还是无精打采：

『你是石冈吗？』

『是的，我刚刚就说过了。御手洗，我跟你说，我现在……』

『石冈，你不觉得邻居是很没必要的东西吗？又吵、又罗唆、又不会看时机乱打扰别人，如果房屋都盖得分开开的不是很好？日本这种狭窄的地方，房子和房子都贴得紧紧的，一点呼吸的空气都没有！就连楼上的人吵架，下面也听得一清二楚，随便走两步，旁边就是别人家的门牌！尤其是那些上了年纪的邻居，简直一点体谅人的心都没有！』

……八成是那个不识相的欧巴桑，在拿传阅板过来时吵醒了御手洗的午睡。我截断御手洗的抱怨，无奈地说道：