中文114

第16章（第2页）

[楼上，你这都叫没钱，那连星光弹幕都开通不起的我又算什么？！]

在弹幕密密麻麻划过的时候，秦扶安也随着意念点开了光屏右上角的玩家须知。

1:玩家无法决定是否关闭直播间，本直播间将在进入游戏领取主线任务后自动开启，在玩家死亡或成功通关时自动关闭。

2:游戏副本进行期间，禁止串通观众任意情况的作弊，一经发现，将会自动提升当前副本通关难度，并扣除玩家当前所有热度积分。

3:直播间观众来源不明，可能会出现故意引诱玩家内斗送死等恶劣行为，请玩家自行鉴定甄别。

4:玩家与本游戏直播间绑定期间，禁止在游戏外以任何理由向任何非玩家生命体透露相关信息，一经发现，原地封杀。

5:本直播间……

入眼就是长长一串玩家需要遵守的规则以及直播间本身的热度积分兑换等规则说明。

秦扶安大致浏览了一遍，最后才定睛看向依旧在刷个不停的弹幕。

按照弹幕里观众们所说，这所谓的“未来新星”头衔似乎极为难得。

秦扶安还注意到，在光屏左上角的位置，有一簇小火苗代表着直播间热度的标识，旁边的数字正在飞速攀升，这也意味着，在短短几分钟之内，正有无数的观众通过某种渠道直接进入他的直播间。

当看到一条内容为[这就是刚获得“未来新星”头衔的玩家吗？怎么是绿眼睛？看起来也不是特别强壮，他之前的热度该不会是靠着这张脸得来的吧？]的耀眼弹幕时，秦扶安饶有兴致地扬眉。

他抬手碰了碰自己的脸，轻笑道:“看来就算是诡异直播，有一张不错的脸，也是实力的一环？”

弹幕空了一瞬，很快划过一条亮晶晶的星光弹幕。

[我来给没听懂的观众翻译一下，主播这话的意思是:我知道我长得很好看，但我没想到连诡都这么看脸，那我岂不是在这个赛道里杀穿？]

看到这条长长的自带风格的“翻译”，秦扶安不仅没有解释对方联想太多，反而颇为理直气壮地点头道:“没错，这位ID为子夜晒月光的朋友翻译的没错，每个字都是我的心里话。”

他想了想，又噙着几分赞扬的笑意补充道:“既然你这么懂我，那以后你就是我的御用翻译官了。”

观众们:“……”