中文114

第52章（第1页）

一时引得全场哈哈大笑。

Schmidt教授不明所以，孟镜年便把这个梗翻译了一遍，Schmidt教授也跟着大笑起来。

此时，身旁的夏新月低声说：“翻译的这个老师是气科的还是外语学院的啊？不知道叫什么。我下学期想选他的课。”

林檎没有作声，因为一旦接腔，势必要解释她为什么会认识。

专职科研不承担教学任务，未来在院外活动的机会也不多。想了想，还是不必额外张扬什么。

后续还有几个针对气象学本身的提问，时间便到了四点半。

孟镜年身兼翻译与主持两重任务，讲座结束时总结陈词，笑说：“过几天就要出高考成绩，受院长委托，为我们院打个广告，如果各位同学亲戚朋友中有刚刚毕业的学生，欢迎报考我校大气科学学院。”

走廊里人群疏散开去，纷纷离场。

林檎在离开之前，又回头看了一眼。

孟镜年和Schmidt教授已经离开讲台，走到了第一排的位置。

这时候，林檎才看见从第一排站起来了一个女人，米色套装，齐颈中发。

正是那回在三食堂二楼看见的那一位。

隔了这样远，不知道在聊什么，三人脸上都带着笑容，似乎是相谈甚欢。

在嫉妒的情绪泛滥之前，林檎面无表情地收回目光。

今日讲座原本计划只在学院内部进行，但Schmidt教授有意启发更多人对于气象学的兴趣，因此改成了面向全校的科普分享。因在期末，又是临时安排，对到场率并不报以期望，但没想到现场如此火爆。

Schmidt教授很是高兴，用英语感谢倪叶和孟镜年对讲座付出的辛勤工作。

倪叶笑说：“不客气。您同意更改行程前来分享，我非常感激。我在校外餐厅定了座，我们回学院休息片刻，就可以出发去吃晚餐了。”

Schmidt教授说：“我很期待品尝不同的中国美食。”