中文114

Ch.13 邪念蝙蝠（第3页）

好在雅姆和济贫院里的大人们能给罗兰作证：起码，能证明他是数日前从济贫院走出去的。

“我不在柯林斯家的族谱上？”

“目前不在，那个邪教徒没把你列上去。”伊妮德摇摇头，又反问：“但如果你想，我们有足够的证人和证据来完成这件事——我可以让你‘名副其实’…即，让你的血脉有个不怎么光荣的来源。”

罗兰听出了她话里的意思，于是，也轻轻晃了下脑袋：“不，女士，我只暂用柯林斯这个姓氏就好。”

伊妮德微微勾了下嘴角，满意之余，还是解释了一句：

“如果父亲是个邪教徒，会对你日后造成很大麻烦。”

她边领着罗兰穿过泥泞小路，边说道：

“关于未来，你有两个选择，罗兰。”伊妮德说，“那个邪教徒，泰利斯·柯林斯有个弟弟在伦敦，我想，他也许能抚养你。虽然柯林斯家的财富所剩无几，但看在一百镑的面子上…”

第二个，就不用多说了。

重新回到济贫院，让艾布纳理事给他找一份工作，一个领养人。

两个选择对于罗兰来说，其实是一个。

“那么，在离开前，你先跟我走吧。”

得到了想要的答案，心情愉悦的伊妮德带着罗兰，和那些黑衣教士分开行动。

后者要到当地治安所，联合镇警处理昨夜那场大火带来的麻烦，而伊妮德女士则同罗兰直接奔向了镇上那条最大最繁华的街。

“你不能穿着这身。我看看…至少，至少我得给你买双鞋…”

罗兰理解中的‘至少’：

我需要一双鞋。

伊妮德理解中的‘至少’：

这孩子需要一双鞋——和与之相匹配的裤子。