中文114

第一章 好莱坞1991（第1页）

1991年，加尼福利亚州洛杉矶，福克斯制片厂，著名导演斯皮尔伯格执导的《铁钩船长》正在拍摄当中。

不过拍摄似乎进行得不是很顺利，因为主演之一的大嘴茱莉亚·罗伯茨吸嗨了，正在和斯皮尔伯格激情交流。

时不时能听到两人各种法克鱿，厚礼蟹，谢特等词汇蹦出来。

能把性格相对温和的斯皮尔伯格逼得都爆了出口，可见大嘴茱莉亚·罗伯茨这次是有多过分。

剧组的人都噤若寒蝉，大气都不敢出一个，全都躲得远远的。

一个是好莱坞一线大导演，一个是新晋美国甜心，他们谁都不敢得罪，只能躲着了。

唯独一个留着寸头金发，有一米八五身高，脊背挺直，还有修长双腿，看起来只有二十多岁模样的男生饶有兴趣的看着两人吵架。

“这帮老外也真是的，词汇量太匮乏，要换我来，能骂一百句不带重样的。”寸头金发男生自言自语道。

如果有人在他旁边，就会发现，这个寸头金发男生说的居然是中文，还有一股大碴子味。

这样的场景，几乎每隔几天就要上演一回，寸头金发男生都已经见怪不怪了。

以前觉得好莱坞很牛逼很专业，大家都是专业人士，都按照流程来，一点错都不会出。

但这几天的《铁钩船长》剧组的体验，让寸头金发男生觉得，就算是斯皮尔伯格的剧组，也不过如此。

“喂！小吉伯特，你怎么还在看戏啊？不上去劝架？”一个金发女孩这时候出现在寸头金发男孩身边，对他说道。

寸头金发男孩皱眉道：“说了多少次，叫我大吉伯特，还有，我吉伯不疼。”

“什么意思，可是，大家不都这么叫你吗？”金发女儿疑惑不解。

“我……，算了。”小吉伯特很想告诉金发女孩，小吉伯特在中文语境下，很容易产生歧义。

但人家也不懂中文啊，和她解释这个，人家也不懂啊！

金发女孩赶紧把小吉伯特拉走，还说道：“好了好了，你还不赶紧消失，一会教父吵完架，注意到你就不好了。”