中文114

第48章（第3页）

蕾拉想起她曾经打算带查理去领养一只麻瓜猫。

吃午餐时，查理看起来心情是不太好。他的兄弟们都在安慰他，珀西说：“斑斑是老鼠，伊丽莎白是猫，我想伊丽莎白不是故意的……”

布兰迪和威尔森都把自己的布丁让出来给查理。

查理很喜欢这两个小朋友，他们就像他的弟弟妹妹一样，他把布丁推给他们说：“没关系，都怪斑斑自己跑出来。它要是乖乖躲在我的房间就没事了。”

蕾拉提起了领养猫咪的事，她说：“就像伊丽莎白，如果你不介意是麻瓜猫的话，我可以带你去。”

查理一直觉得伊丽莎白很聪明，它看起来不像麻瓜猫。斑斑没了他是很伤心，但如果能有一只猫也不错。总比一只宠物也没有的强。

他犹豫了下，对蕾拉说：“谢谢，我想要一只猫。”

之后，蕾拉在厨房的垃圾筒里发现了斑斑的尸体。被布兰迪发现时，伊丽莎白还没有吃掉它，只是咬掉了它的头，这只老鼠看起来被喂得还不错，黑亮的皮毛，只是一只爪子上少掉了一根脚趾。

作者有话要说：

☆、第 25 章

七月末，查理收到了他的霍格沃兹通知书。蕾拉也遵照约定带他去领养了一只粗壮的英国短毛猫，领养产生的费用不成问题，蕾拉付了，然后告诉查理这是免费的。

没有告诉任何人的，蕾拉给自己和布兰迪、威尔森伪造了麻瓜身份。在描述中他们全都是移民，在这其间她使用了一些麻瓜和巫师各自的小手段，让这一切变得完美无缺。无论如何，他们都成了英国公民。

蕾拉居然还因此领到了救济，因为她没有工作，并且还有两个孩子。

查理需要用二手的课本，他的校袍由蕾拉和莫丽一齐替他做好，省下来的钱给他买了一根新魔杖。

整个韦斯莱家都在为这件事高兴，莫丽做了一大桌菜来庆祝，一直到九月，她的心情都非常好。连缺钱都不能让她难过一点点。

“家里的孩子太多了，不然我也想去工作。”莫丽告诉蕾拉，她有时很羡慕蕾拉。“你很坚强，而且就算在这种时候，你也没有忘了你身为斯莱特林的骄傲。”