中文114

迷津蝴蝶 第13节（第4页）

此地离科林顿大道不过两英里，一转眼便到。

车开进院子里，那大门是敞开的，意式的住宅，却也学梁宅贴了一副大红对联，下了车，梁稚走近细看，对联内容是：

月圆人共圆，看双影今宵，清光并照

客满樽俱满，羡齐眉此日，秋色平分

[*注1]

扎奇娅瞧见梁稚进门，有几分惊讶，但立即迎了上来，拿蹩脚中文笑吟吟地道了句：“新婚快乐。”

梁稚兴致不高，应了一声。

扎奇娅又问：“太太饿不饿，需不需要吃点夜宵。”

梁稚说自己累了，想现在去休息。她提步往客卧走去，却被扎奇娅拦住，说她现在已经是宅邸的主人了，怎好继续睡客卧，让楼问津知道，她们肯定要挨批评。

她说：“太太你稍坐一坐，我去二楼将主卧再收拾一下。”

梁稚在客厅里歇了片刻，扎奇娅下楼来，说主卧已经收拾好了。

扎奇娅领她上楼，介绍主卧各类物品陈列之处，最后叫她早些休息，有事随时吩咐，便下楼了。

主卧是个面积极为宽敞的套间，容纳了阅读角、衣帽间和浴室，还有一个拓展而出的户外阳台。房间家具一应是乳白和原木色，点缀以盆栽的柠檬树和散尾葵。

靠南的窗户嵌着一扇拱形玻璃窗，半开着，外头是庇城墨蓝净澈的天光。

梁稚粗略环视一圈，穿过衣帽间，走进浴室。

衣帽间的换衣凳上放着一套白色真丝吊带睡衣，浴室墙上铜环挂着毛巾与浴袍，托盘里装着她平日最喜欢的某香氛品牌的香波和沐浴乳。这些东西，显然是楼问津提前叫人准备好的——果真是绸缪良久，请君入瓮。

浴室同样有一扇拱形圆窗，靠窗摆放一只白色猫脚浴缸，与她在梁宅的几乎一样。

梁稚将浴缸进水龙头打开，再去卸妆洗漱。洗过头发，包上一顶浴帽，将自己浸入浴缸中。

她闭上眼，忽将整张脸都埋进水中。闭气至氧气耗尽，肺叶发疼，这才抬起头来，大口喘气。

洗完澡，吹干头发，换上睡衣，去床上躺了下来。

今日精疲力尽，几乎阖眼便要睡着，不似过去这一阵，几乎总要失眠到半夜。