中文114

第36章（第3页）

“操，我……不是……那什么……”上川野弥支支吾吾，黑尾铁朗却一句也听不懂。

“你说什么？”

这时候上川野弥才反应过来由于过度惊吓语言系统被大脑换成了母语。

缓过劲来的上川野弥整理了一下语言换回日语对黑尾铁朗说：“那边……那边有虫子。”眨了眨眼睛用手指比划出一个“C”型，“这么大一只。”

野弥的左手还紧紧地攀在黑尾铁朗的手臂上，由于紧张一时半会儿也没用松开的意思，少女的体温不被任何布料隔阂，顺着皮肤上的毛孔和他的体温融为一体。

黑尾铁朗也不急着去解决虫子，反倒低头问出自己最想问的。

“你刚刚说的那两句，是中国语吧？”

“嗯对，怎么了吗？”

“wo……cao，是中国语里的虫子的意思吗？”

上川野弥缓缓抬头，黑尾铁朗甚至看见了她的嘴角抽搐了几下。

“那个不是，那只是我……”她挪开视线，“表达惊吓的一个语气词。”

“你别学。”末了还补上一句。

黑尾铁朗眉头一跳，虽然很想问究竟是什么意思，但估计野弥也不会告诉她，于是拍了拍野弥的头让她松手，好让自己去那边解决虫子。

“诶~是独角仙诶，这么大一只真的很少见。”

“真的吗！哇！东京可从来没见过这么大一只独角仙！”

木兔光太郎也凑到黑尾铁朗的身边，感叹那只虫子的“惊艳。”

上川野弥听着形容，却已经回想起那一瞬间一个巨大的黑影从自己面前不过两厘米距离掉落的至暗时刻。