中文114

第35章（第2页）

林苟惊地放手，结结巴巴：“Sorry。”

Brian不动声色地把脚收回来，脚踝上仍然残留的温热触感让他分了心。

他想，被他教过的单词听起来顺耳多了。

小插曲过后，房间恢复宁静。

一高一低，两床被褥裹着两颗截然不同的灵魂，被林苟拍过的脚背仿佛挂了一只黄铜锁，坠着Brian无法走向那片楼顶。

-Fearnot:forIhaveredeemedthee,Ihavecalledtheebythyname;thouartmine.（你不要害怕！因为我救赎了你。我曾提你的名召你，你是属我的。）

园艺主管这两天有些愤怒。

他向沃特管家抱怨：“花园经常发生盗窃事件，一定是那些低等仆人偷了花园里的好几种花。沃特先生，庄园里每一株花都属于布雷奇先生！”

沃特管家比了手势，安抚他：“好了，康纳，你冷静一点。花草丢失当时是一件很严重的事情，但我想并不一定是庄园的仆人们做的。他们从小到大生活在这里，工作繁忙，他们和您一样爱惜着这片花园。”

沃特在贝加的地位非常高，这得益于他毕业于牛津一座正统的管家学校，是一位办事牢靠、诚实善良、恪守体面和教养的老人。

康纳的叔叔和沃特有亲戚关系，他被说服，又得了管家的保证，一定不会让损失主人的责任落在自己身上。

下午，接送任课老师的专用轿车准时停在主楼门前。格雷刚刚出外勤回来，他抽着烟，见男仆引领老师进了门，烟雾被风往后吹，他眯起眼睛，问：“海格，今天好像不是你值班。”

海格转过身，常年酗酒，眼泡浮肿，他朝格雷比了一个敬礼的手势，解释道：“汤姆那个家伙拉肚子，没办法，只能我顶上。接送老师很简单，格雷，别大惊小怪。”

布雷奇先生有二十多位私人教师，每位教师每次来贝加都要轮换司机，这是出于安全管理的第一要责严格规定的。格雷皱紧眉头，他不爱管闲事，海格的上司另有其人，他警告地说：“下次要提前报告。”

尼西亚老师走进书房里间的学习室。

一头火焰般的红发，剪裁利落的米白色西装套裙，领口别着一枚小巧的珍珠胸针。她有关系管理教科书级别的敏锐，问：“布雷奇先生，最近有什么新奇的事情可以分享吗？”

“玩游戏。”