中文114

第16章 在路上3（第3页）

手肘杵一下胡义：“诶，要不……你，和我合伙行不？我教你跑单帮，你教我怎么钩姑娘……回去可不许告诉你堂嫂啊！”

几个乘客哄笑，赵保胜感觉胡义松弛下来，瞥眼看，那边苏青甚至还低头脸红了！果然不是普通人！

又有乘客听说他是带着俩从沪市跑出来的，询问那边情况。

赵保胜放下手里的东西，脸有点沉下来，开始骂果府，骂鬼子，骂租界，断断续续，添油加醋，把已经沦陷的沪市情况和大家说。

刚刚还笑的几人，也都沉默了。

见冷场，赵保胜又开始表演，从几个聊天者的口音，猜人家是哪儿人，对了或者错了，有惊叹有嘲笑，气氛又好起来。

这种伎俩，可以和任何人使用，即便有几个不怎么说话的乘客，也被赵保胜逗得开口，然后几个人一起猜。

纯粹家乡话也就罢了，这时候的全国通用语言虽没法定为普通话，但和北平话差不多，江南这边，又是各种方言腔调汇聚之地，这个把戏就格外有趣。

苏青一开始觉得赵保胜胡搞，胡义耳语传话，又觉得赵保胜大惊小怪，但说话猜家乡的把戏，让她有点惊异！

因为她听出来某个没怎么说话的人，被赵保胜逗出来的话，有北方口音，偏偏人家自称是苏北人！

沪市人看苏北人，那是北方乡户人，但苏北话和真正意义上的北方话，是两回事！

特么骗鬼呢！赵保胜早发现那两人其中一人有东北口音，当时还怀疑是不是和胡义一样是67军的逃兵弟兄，但看样子不是那种糙爷们，不像兵痞！年纪三十上下，旁边和他一起的那个，倒是是苏北口音，唯唯诺诺像个跟班，偏偏说两人是兄弟，他是哥！

赵保胜做土木狗多年，遇到天南海北工人无数，本身又是十三太保苏北人，各地方言都能来两句，用一句通城话就发现了端倪！

他说的是：“鞋子没坏，鞋底先坏。”

乍听起来和日语发音似的，但却是地地道道通城土话，

后世通城人常拿来骗外地朋友，说会日语，或者说通城话和日语一样……

那个东北口音的着了道，乍听以为日语，偏偏没听懂，先是眼睛一亮，接着又满眼疑惑……

旁边充作他哥的家伙，苏北口音那个，也因为盐市话和通城话差得挺远，也没听懂，却误认为是日语，对赵保胜态度明显不同了！