中文114

第1章 明斯克的灰烬与乌拉尔的熔炉（第3页）

尼娜的目光扫过身边。一张张年轻的脸庞，沾满泥土和血污，眼中只剩下麻木的恐惧或空洞的等待。

一个躺在担架上的士兵，腹部裹着渗血的纱布，正无意识地呻吟着。

他的体温，尼娜几乎能隔空感受到，他的生命正在飞速流逝。

必须做点什么！

她挣扎着爬起来，无视身体的尖叫，抓起身边一支沾满泥巴的莫辛纳甘步枪。

枪身冰冷沉重。

她深吸一口气，那甜腻的焦糊味混合着泥土的腥气直冲肺腑。

她必须穿过这片死亡地带，去警告他们。即使可能性渺茫。

她像幽灵一样滑出堑壕，利用弹坑和燃烧的车辆残骸作为掩护，在破碎的大地上匍匐前进。

子弹呼啸着从头顶飞过，打在身旁的泥土里噗噗作响。

每一次爆炸都让大地颤抖，碎石像雨点般砸落。

她感觉不到恐惧，只有决心。

路径、掩护、敌火力点间歇、距离......还有时间，飞速流逝的时间。

身体的剧痛被一种更巨大的紧迫感压制。

她看到了，就在前方不远处的弹坑里，一个德军狙击小组。

他们正悠闲地瞄准着远处混乱的苏军阵地，如同猎人在挑选猎物。

没有犹豫。尼娜举起莫辛纳甘，冰冷的枪托抵住她同样冰冷的脸颊。

瞄具微微颤抖。

是她的手在抖？还是大地在震动？