中文114

第7章 陛下の英语突击（第6页）

“沉重的话语……”邓布利多轻声重复，点了点头，“我能感受到那份重量。它穿越了遥远的距离，依然蕴含着力量。”

他顿了顿，语气变得更加深邃：“在城堡藏书的最深处，一些几乎被时间遗忘的角落，记载着关于魔法……不同形态的只言片语。”

空中的光丝再次变化，展现出一些模糊的意象：一个巫师不像挥舞魔杖，而是凝神静气，周身散发出无形的气场；战场上的士兵因某种信念而士气大振。

“它们似乎提及，信念（Faith）本身，或许就是一种古老的魔力源泉。一种……更为直接，却也更为艰难的道路。”

刘备静静地听着，心中的惊涛骇浪渐渐平息，转化为深沉的思量。信念？意志？这与孔明所言“鞠躬尽瘁，死而后已”的忠贞，与他自己“复兴汉室”的执念，难道有某种共通之处？

邓布利多的声音将他拉回现实：“霍格沃茨的基石，是庇护（Refuge）。庇护所有寻求知识、探寻自我的人。”

他特别强调了“庇护”这个词。

“你在这里是安全的，孩子。”邓布利多的目光变得无比严肃，“但知识的道路从不平坦。尤其是当一个人所追寻的，是如此……独特的方向时。你需要‘做好准备’（be prepared）。”

“做好准备？”刘备下意识地用中文重复了一遍，眼中露出恰到好处的询问。

“是的，做好准备。”邓布利多点点头，目光仿佛穿透了城堡的墙壁，望向未知的远方，“为你即将发现的，为你内心承载的，也为……未来某日，或许必须做出的选择。”

谈话结束了。刘备离开校长办公室，走在旋转的楼梯上，心情远比来时更加沉重，却也更加清晰。

邓布利多知道得很多，但并非全知。他在试探，在引导，也给出了有限的承诺和警告。

刘备明白，他必须更快地学习。不仅要学语言和魔法，更要理解这里的规则，积蓄力量。

他必须为那个“未来某日”，做好准备。

他握紧了口袋里的魔杖，那冰冷的木材，似乎传来一丝与他心跳共鸣的微颤。