中文114

第17章（第4页）

项廷站起来向男主人问好，一边解释：“是唐人街的慈善箱。我师傅老赵，您还有印象吧？手把手带我的那位。家里摊上大事儿了，他家女儿上礼拜查出了白血病。我挑了个头，动员大家一块儿凑个份子，拉一把。”

伯尼听了若有所思。

项廷说：“您还抽烟吗？”

“戴莉不让我抽。但我现在很想来一根。”

项廷手指在软壳烟盒底下一顶，手腕一磕，一支烟便灵性地探出半截头。他没把烟拔出来碰到滤嘴，直接把烟盒递到伯尼面前。

伯尼自己点上，深深吸了一口，随即咳嗽起来。他笑了笑，把烟在杯托上摁灭了，问道：“那么现在募集到多少钱了？”

“我早上走的时候数，快三千。”

“三千美金？你的团队有几个人？你们是怎么办到的？”

“目前为止就我一个。”项廷有点窘迫地说。

伯尼安抚他往下说：“我们只是就事论事，丝毫没有要外延扩大的意思。”

“给人打下手，逮着什么干什么。到码头扛大个儿，给那帮苦力捎带点煮毛豆和白酒，我自己烧的荷叶鸡，就说是老赵烧的。一有老板新店开张，我就去现个眼，卖个把式，表演功夫。我不要钱，可大伙儿也都抹不开面儿，谁好意思白看啊？”

“等一会，你会功夫？”

“皮毛而已，但花架子够了！昨晚上联欢会，他们唱戏，我扮武生，把大家都骗了。”

“唱戏？”

“beijing opera！”

戴莉上个月出了车祸，虽然项廷把洗衣店的大婶介绍过来当按摩师之后，脖子好了许多，但她还是戴着一个肉色的颈托。否则她这时会转过脸，吃惊地看着项廷。伯尼展现出政客式的不动声色，听后仅仅是点点头。空气一时沉默，项廷以为自己说错了话，中西差异这么大，他可不大懂美国人心里在想什么。