中文114

第1章 魂穿三国 语言不通（第3页）

侍女领命，匆匆而去。

不多时，一个须发皆白、背着药箱的老者被引了进来。他走到呆立原地的张羽面前，先是仔细看了看他的面色、眼神，然后伸出布满皱纹的手，在他额头、颈侧、手腕处按了按，又示意他张嘴看舌苔，甚至还捏了捏他的胳膊腿。

一套检查下来，老者捋着胡须，对美妇人躬身道：“主母，公子躯体强健，脉象平稳，并无外伤内损之兆。

依老朽看……此症非是身疾，倒像是……‘言语迷惑’。”（注：东汉时无“失忆”概念，“言语迷惑”是医者对类似症状的形容）

美妇人急切追问：“可有解法？”

医者沉吟道：“此症奇诡，非药石可速愈。唯有静养，多让公子处于熟悉之境，由亲近之人多加言语开导，或可慢慢恢复神志清明。”

张羽听着他们叽里咕噜，看着老头在自己身上摸来摸去，又见那美妇人时而蹙眉时而叹气，心里简直是一万头草泥马奔腾而过：“懵逼树上懵逼果，懵逼树下你和我！这到底演哪出啊？！”

他那副痴痴傻傻、只知盯着美女流口水的花痴样（一半是真懵，一半是看呆了），落在旁人眼里，可不就是“言语迷惑”最好的佐证？

美妇人忧心忡忡地走到他面前，放柔了声音，又说了几句，眼神里满是慈爱和焦急。张羽依旧茫然摇头。

“等等！”一个念头如电光火石般闪过张羽脑海：“语言不通，文字呢？繁体字？甲骨文肯定不行，隶书楷书啥的总有点影子吧？”

情急之下，他也顾不得许多，几步冲到房间中央的红木圆桌旁，用手指蘸着桌上茶盏里残留的水渍，在光滑的桌面上，一笔一划地写下了：

“我听不懂你们说什么。你们能看懂我写的吗？”（简体字，但尽量接近繁体结构）

所有人的目光都聚焦在桌面的水痕上。

美妇人凝神细看，秀眉微蹙，似乎在努力辨认这些“缺胳膊少腿”的奇怪字形。她看了半晌，眼中闪过一丝恍然，又带着几分不确定。

她伸出纤纤玉指，也蘸了点水，在张羽的字迹旁边，小心翼翼地写下几个更为古朴、结构复杂的字：

“我找人教你。”

张羽仔细辨认那几个字，虽然笔画繁复，但结构依稀可辨！他心中狂喜，用力地点了点头，脸上终于露出了一丝如释重负的笑容。

从此，张羽便在这座宛如迷宫般庞大奢华的深宅大院里住了下来。时间，成了他唯一的盟友，也是最大的敌人。