中文114

第4章（第3页）

世界那边的段安和，还好吗？也36岁了吧，娶了妻子了吗，有孩子了吗？

已经变成一位令人尊敬的父亲了吧？

物是人非，你过的好吗？

当年两人还约定好了，她穿西装做他的伴郎，安和穿女装做她的伴娘……安和对她说的话从不反抗，因为反抗后果会更惨重，比如穿女装还要加丝袜什么的……

啊啊啊走之前没看到段安和穿女装的样子，她不甘心！！

敲了三遍还没有人开门，只能说明里面没有人，确定里面没有人以后再继续敲，只能说明敲门的人很无聊。

路德维希现在敲门就是因为——太无聊了。

至于在一个老太太门前敲摩斯码什么的，那就是无聊中的无聊，她可没有指望郝德森太太年轻时是二战情报局的电报人员。

短长空长短空长短长长——any

长短长短空长长长空长短——con

短长空短长短短空短短空短短短长空短——alive

短短短短长短空短空短——here

……

Con是法语，通俗地翻译来说，就是混蛋

Any con alive here？——这里面有混蛋活着吗？

好吧，路德维希承认，她就是无聊……以及恶趣味，但是她已经收敛了，她本来是想打“这里面有基佬活着吗？”的。

无聊地敲完了摩斯码，她又顽强地等了一会儿，决定再过十分钟没看见人来就去旁边的咖啡厅喝一杯咖啡。