中文114

第11章（第3页）

一切都是因为不确定造成的。也许只有确定了盖茨比的心思他才能稳定下来。

毕竟，对方是在开玩笑还是认真的，意义会很不同。

盖茨比转到厨房去了，尼克看看他吊起的右手，在左手的辅助下也能忙碌着，又想起这几日来用餐时他和他之间的互动。为了方便盖茨比，他每次在切牛排或者面包的时候，都会用一种很特别的方式。通过这几天的“练习”，已经很有些熟练了。

假如明天在黛西的家里也这样……

尼克的心突然一晃。他不再想下去，有些茫然地望了望盖茨比。

翌日。

天气比想像中要好得多，很晴朗，也不是太热。不过令尼克奇怪的是，盖茨比突然在临行前说肚子痛。他便一个人提着小礼盒，穿着西装，戴着礼帽上了道吉汽车。

东卵就在海湾对面，并不算很远的过程。更巧的是，尼克来到大门前，这里的男主人汤姆正在抓着球杆骑马赶来。

而门口，也有一个穿着女仆装的姑娘小心地观察着尼克，见他从车上下来的时候只有一个人，好像松了口气似的，转身走回去了。

尼克的注意力就全到了汤姆的身上，他听到大厅传来的电话声，理解他为什么这么急了。穿着白衬衣的汤姆下马，从下人亨利手中接过白毛巾，擦了擦汗湿的头发，就去接电话了。

尼克跟随进了大门，看到转回身的汤姆，亲切地笑了一笑。

他们互相打了招呼。

汤姆很快结果了杂事。严格的说，他有些不悦。电话是他那不识相的情妇茉特尔打来的，在他看来也许这真的不是一个懂得“本份”的女人。总是在他不想的时候来骚扰他。不过目前为止他还是很买账，并没有翻脸，随便应承了几句便回到汤姆的身边。

尼克很关心黛西的情况，但又不好马上就问她是不是病了。和汤姆边说边笑走进厅廊。

汤姆这几日为着茉特尔的事情烦心不已，这会儿还在思绪飘荡。有一搭没一搭的跟尼克说起大学时代的事情。汤姆是尼克的学长，也是一名运动健将，这些曾经的荣誉他总是放不下，好像多说几遍身体就能壮得像个小伙子。尼克想大约因为汤姆已是三十多岁的人了，对于成就便有着执着的追思。这就好像女人对于青春的想念一样，是没有道理可讲的。他爱说什么，他就跟着他说什么，尽量令他高兴。

“大文豪，你在想什么。”汤姆用抹汗的白毛巾抽中他的大腿，亲呢地说：“到东部来有何贵干？”

“我的老板是沃尔特?蔡斯。”沃尔特在证券业算是很有名的人了，尼克这么说是一种很明白的展示：“目前我在学习当中。”