中文114

第1章 在江户的第一天（第2页）

货郎身上那种隐约的响声骤然大了几分。这种声音不像是什么罐子在碰撞，而是几乎一听就能让人联想到金铁碰撞、牙齿颤抖的“咯咯”声，就仿佛有两块金属活了过来，颤抖着拼命地想要咬合在一起，清脆得叫人有些悚然。

“好像听到了什么奇怪的声音？”男人、不，应该是三郎困惑道。

“不是说要去‘万事屋’吗？”货郎也没有作答的意思，只是平淡地一颔首，从容转身迈开了步子，在他脚下高齿木屐嗒嗒的敲击着路面的同时，那个“咯咯”声也倏尔消失了，喧嚣的人声挤占了街道的每一处，也包括他和三郎之间短短的距离，“如您所见，我只是个卖药的，倒是不必用什么特别的名字称呼我。”

“喔哦！药箱很帅啊！”对这种异响没有探究欲的三郎也顺着他的话毫不迟疑地将刚刚的问题抛之脑后，全无危机感地感叹了一声就跟着卖药郎一路向前，走路时还习惯性地将手交迭着背到脑后，“卖药的啊——啊，那到那里也要拜托你帮帮忙。不过我好像没有这里的钱？”

“不用担心。”卖药郎说道，突然停了下来，“我这里也支持别的支付手段——到了。”

“好快！”三郎也跟着停下了步子，朝着一旁看去，果然看到了高高挂在二楼的牌匾。

【万事屋银ちゃん】。

——

“……啊，你要找的那个家伙出去了。想在这等的话请便。”

虽说好不容易找到了目的地却撞上了没人在店，但三郎倒也不急着离开，很自觉地就选择了万事屋楼下的酒馆暂做等待。而涂着艳丽的口红、叼着烟吞云吐雾的老板娘也没催他点单——可能是确认了三郎是个穷鬼，连眼皮都没掀起来，自顾自地叼着烟吞云吐雾。

“你们一起的？”

“我和太郎次郎……对喔，卖药的家伙也在。”三郎后知后觉涂着浓妆的卖药郎也跟着一起进了酒馆，“抱歉喔。差点把你给忘了。”

“不是说需要我帮忙吗？”卖药郎答道，“趁着现在，请展示给我看吧。”

他语气不说抑扬顿挫但也断句、重音清晰，但不知为何，说话时给人以奇妙的冷淡感，话语本身也十分直白——说是非人或是有着异样感未免过分，但说是和常人一样又确乎有些违和的从容。艺名为登势的老板娘叼着烟看过来一眼，后知后觉认识到卖药郎浓妆下的俊秀五官和三郎显然也在平均线以上、甚至因为衣服皱巴而多出些不羁气场的脸，但在欣赏男性容貌之前，她本能般地蹙了蹙眉，视线转了一圈后最终还是落在了那两个鬼一般的护卫身上。

这时她才发现，两个护卫虽然身形相仿，五官也相似得像是拓印出来的，但其中一个的胸腹部位布着好几个圆形泥点。再仔细一看，那些哪里是泥点，分明是箭头扎进了体内，又被为防止在移动中伤情加重而剪去了箭支，外涌的血液包裹着箭头凝结成垢了！

三郎所说的“帮忙”原本指的也是这个——在卖药郎提出帮忙后，他毫不犹豫地就挥手招呼胸腹受伤的那个名为“次郎”的护卫过来，指着对方身上的疮口问道：“就是这个啦，能把箭头取出来和敷药吗？”

卖药郎的瞳孔微微一缩，但是神情仍然是平静至极，甚至还像是确认了什么一样，以仍然从容到不似常人的口吻道：“这种事情我还是做得到的。若是选用针对‘时间溯行军’的特效药——的话。”

在他说出这个名字的瞬间，两名护卫神情一变。