中文114

第1章 一个怨灵（第6页）

神明随之起身，修长手指温柔地抵上她的额间。

“会被‘神隐’。”

神隐——

堀口千里听过不少关于此的怪谈，大概意思总是因为不明的原因被神怪隐藏起来，从此在人间音信全无的故事。

“我知道了，要去的是那种地方吗……”她抬眼，“那么，我该叫什么名字呢？”

本来是自问自答似的问题，意外地得到了神明的解答。

“‘千里’的话，‘晴’如何？”

把她的名字稍作变音，堀口千里若有所思。

“哪个字？”

“‘晴天’的‘晴’。”

“换一个吧，那种阳光的名字不适合我。”

“那——‘清书’的‘清’呢？”

“奇怪的名字……不过，这样就行了。”

怨灵动了动嘴唇，到底没说出来“谢谢”两个字。目光悠远地望着轨道绵延尽头的神明却像是已经了然了她的所思所想，微微笑了笑。

他是有信心的。

——对代号为“清”的审神者。

作者有话要说：

关于名字，这个不太重要不过感觉还是解释一下逻辑比较好……千里的假名是ちさと，单字的千可以发音成せん，变音以后的せい与晴和清同音，神明用的就是せい这个音。但实际上せい的清一般用于姓（也就是音读），在名字里的发音是きよし，所以千里会吐槽奇怪的名字……话说我为什么要搞得这么复杂……