中文114

第11章 名字（第3页）

图勒巫师看着他，以部族的语言缓慢地念出几个词。

仇薄灯弄不明白他在做什么，见他终于打消了在这里越矩的主意，松了一口气，整个人几乎脱了力，只能任由他揽着。过了一会，才去推他，让他把手也移开。然而对方却奇怪地，不肯移开，却也没更进一步。

仇薄灯困惑地看着他。

……现在又是想做什么？

图勒巫师从腰间摘下一块圆形的刻有图勒文字的青铜图腾，握住仇薄灯的手，强硬地让他一遍一遍触碰青铜图腾上刻着的文字。

等他熟悉后，才又把指腹按在他唇上，重复起刚刚那几个词。

这回仇薄灯懂了。

……应该是要他跟着念。

仇薄灯不怎么想理他，却被折腾得没办法，只能磕磕绊绊地跟着念了一遍。

图勒部族的语系和中原语系有很大出入，有许多低沉的音节，有种风穿大地，也雪掠峡谷的辽旷之感。没有经过训练的人很难发出来其中短促的音节。

幸好仇薄灯以前自《四方志》中学过一些，跟着念了几遍，图勒巫师又轻轻压着他的唇，加以纠正，很快就变得流畅了起来。

等到流畅后，仇薄灯忽然意识到一点细节。

——图勒部族日常生活沟通使用的词，一般都不会太长太复杂，否则当初《四方志》的撰写者，很难只用几个月就学会基本的沟通。

只有专指的词才会复杂而艰涩。

仇薄灯猛地抿住唇，不肯再跟着念。

……大概、也许、他知道对方让他学的这几个词是什么了。

想到刚刚自己盯着对方，念了好多遍，耳尖莫名地就有些热意。

——不知廉耻！

他愤愤地想。

这回图勒巫师没有再为难他，只将刻有那几个图勒文字的青铜图腾，挂到他的腰上。不远处，图勒族人们看到这一幕，脸色顿时变了。