中文114

第23章（第2页）

当时不止是港口和商业区，整个老城都被他们控制住，警察局毫无作为，像什么蝙蝠侠罗宾之类的怪人统统没有出现。

那时候你的父亲老托马斯·韦恩想要在市区修建一条轻轨，将东侧的亚当斯口岸和西面的狄克逊码头连接起来——但是他忽略了一个问题。”

“轻轨没有建成的时候，所有运输工作都由卡车司机承担，而几乎所有的货运司机都是哥谭市汽车工会的成员，他们与工会首席一荣俱荣、一损俱损。至于工会呢，至少在哥谭，从来和黑邦脱不开关系。

那一届卡车工会首席是安东尼奥·法尔科内。

你听过这个姓氏？对，他是黑邦老大‘罗马人’卡迈恩·法尔科内的远亲，罗马人把他安排在这个位置，显然就是为了从港口的运输线上捞油水。他们不可能赞成你父亲关于修建轻轨的提议——于是车祸发生了。”

说到这里，市长已经冒出一额头热汗，显然与布鲁斯推心置腹地说出这些东西，对他而言压力还是太大了。但是求生的念头还是占据了上风，他咬咬牙继续说：

“其实这里面还有猫头鹰法庭的手笔。你可能不知道，所谓的童谣中提到的法庭其实是真实存在的，而且他们绝大多数成员脱下了面具，都是哥谭市有名有姓的人。你父亲损害了他们的利益，他们就用你兄弟的命来换。”

布鲁斯：“但是托马斯活下来了。”

“那是他运气好。然而现在你我就未必有这样的好运气了，布鲁斯！”

市长略微激动起来，

“现在的情况和三十年前有什么不同？

坐在市长这个位置上的人变成了我，接手韦恩家族的人变成了你和你的兄弟，黑邦被蝙蝠侠清除出去，但我们都知道他们只是被阿卡姆的疯子取代了。

你或许会说老戈登上台之后警察局变得不一样，蝙蝠侠出现之后哥谭市的犯罪率的确在逐年下降。可是当那些人想要什么人去死的时候，我们还是只能去死，真他妈的见鬼！”

他喘着粗气，给自己倒了杯水，手一直因恐惧而发抖。

布鲁斯依然冷静：“您还没提到夜枭是怎么回事。”

市长破罐子破摔：“简单来说，在这场事件当中，夜枭取代了当年你父亲出演过的角色，即将严重损害一部分人的利益。

夜枭和军方有合作。有些大人物逐渐对哥谭市的状况感到不满了，他们不想看到零年事件发生第二次。夜枭就在这个时候出现，他给他们画了一张大饼，不知道用他妈的什么手段，说服这群人相信他能让城市变得安定、且易于‘被政府’掌控。

另一方人不希望看到这样的结果——这就是夜枭和阿卡姆一方矛盾的根本。

你和我则是当年车祸里被殃及池鱼的小托马斯。”

市长又喝了口水。

他继续：