中文114

第31章 初尝胜果（第3页）

叶戈罗夫：“为什么是伯爵在指挥你们？”

炮手：“我们车长很害怕，在酒厂院子里的时候就关上舱门缩在炮塔里发抖。然后伯爵过来敲炮塔盖，说……”

“拿着枪敲炮塔盖。”装填手纠正道。

炮手：“对，拿着枪过来敲炮塔盖，说‘你个没种的懦夫给我滚出来’。”

驾驶员言之凿凿的说：“不，他说‘你这娘们唧唧的家伙，给我滚出来，不然崩了你’。”

炮手：“是这样吗？”

“是的，可凶了。”驾驶员点头，然后看向机电员，“不信问他。”

机电员也点头：“可凶了。”

炮手：“总之我们就受伯爵直接指挥了，伯爵让我们直接开出村子，他都想好了，哪一发装填什么弹，一清二楚。”

“对，一清二楚。”

炮手继续：“刚出村就看到一辆敌人的半履带车，可能是救护车，我们一炮把车子和普洛森人的伤兵都送上天了！”

机电员接口道：“伯爵还唱歌呢，跟敌人的妈妈说再见！”

“不不不，”驾驶员摇头，“你要考虑前后文，你个没文化的，没在夜校读过书吗？伯爵是在跟自己的妈妈道别，要上场杀敌了。”

叶戈罗夫都听蒙了：“伯爵喊妈妈？唱歌？什么鬼？”

然后几个坦克手异口同声答道：“是在唱歌！而且是我们没有听过的歌！”

炮手补充道：“歌词除了和妈妈告别，还有和故乡告别，说胜利的星会照耀我们！”

其他人果断赞同：

“对，胜利的星，我听得很清楚。”

“大概是这样的，我找一下调，多瑞米法索……找到了，‘再见吧亲爱的故乡~胜利的星会照耀我们~’”

驾驶员唱完，其他人马上点头，表示就是这样。