中文114

58（第3页）

科恩把手机拿出来，发了条短信给一个号码----“嗨，亲爱的克里斯，你现在忙吗？有空过来接我下呗！老地方，爱你，XOXO，K。”

--------------------

关于落款，XOXO在英语里是亲亲抱抱的意思，K是科恩名字“Kane”的首字母。

第41章 疑窦

两天后，联邦调查局纽约分部。

“警官，我已经说了有一百遍了，耶稣在上，我真的不知道卡洛斯·布拉沃在哪儿！”胡安坐在审讯室的椅子上不满地叫道，整整一天不分昼夜的盘问已经让他对一切对话提不起精神，他现在只想吃点东西，再好好地睡上一觉。

“我没开车去追他们，只是负责坐在监控室里盯人，我还给他们拿药了呢！”胡安说，一副好心没好报的表情，“可是你看，我一醒过来看到的就是你们，手上还多了副手铐……总之能说的我都说了，其余的我真的一点也不知道！”

桌子对面的年轻探员顿时露出恼怒的样子，把笔记本“砰”地往桌上一摔----过去的24小时里，他们不断用这种方式给对方施加心理压力----刚要进行下一轮盘问，审讯室的门却被敲开了，一个身材高大的棕发探员走进来，向他轻轻点了下头，出示证件：“抱歉打扰了，布莱克·诺曼，刑事调查组，我有几个问题想问他。”

年轻探员脸上的表情立刻由怒转喜，腾地从椅子上站起来，冲面前的高级探员行了个礼，然后脚底抹油溜了出去。上帝保佑，他终于可以摆脱这场毫无意义的、只能让双方都难受的问话，出去找点东西填饱自己的肚子了。

胡安的心情显然就不那么好了，看到面前这位身高肩宽、皮肤黝黑、一头浓密棕发垂到肩膀、俨然比自己更像个混黑帮的联邦探员时，他几乎是本能地往后缩了缩、夹着肩膀说：“你、你要干什么？我已经认罪了！”

布莱克“吱呀”一声拉开椅子坐下，双肘撑在桌面向他倾身过去，面带微笑地说：“你别紧张，我只是来问几个问题。”

胡安却感觉更紧张了，隔着桌子惊魂不定地瞪着对面人，“知道的我都已经说了，我不知道我老大在哪儿，他昨晚就没回来过……”

“不是问你这个，”布莱克说，从手边文件夹里拿出一张照片推过去，“你认识这个人吗？我是说在这次绑架之前。”