中文114

71（第3页）

对方却轻笑一声打断他，“不，小科恩，我说的可不是他。”

科恩愣了一下，脑海中突然闪现一个名字，一个让他不断幻想、却又害怕触碰的名字----

“艾伦……”

回应他的是又一声低低的轻笑，宛如恶魔的耳语，只不过远比那更加真实，也恐怖得多。

科恩站在那里，感到一阵强烈的眩晕，仿佛他熟知的一切都在扭曲、旋转，而自己就站在世界的边缘，马上就要被甩出去了。

他突然把手机拿到嘴边，像要拼命抓住什么似的，声嘶力竭地大喊：“我要杀了你！你个婊子养的杂种，我要杀了你！不管你是人是鬼，我他妈的一定会亲手把你送回地狱里去！”

然而对方已经挂断了电话，只有滴滴的忙音从听筒传来，在这个寂寥的雪夜里显得格外清晰。

电话从手里滑落，掉在地上，科恩望着面前的一片虚空，依旧喃喃地说我要杀了你，我他妈一定会杀了你，仿佛整个世界都与他为敌，于是他只能感受到愤怒、恨意、永无止境的恐惧、以及跌落深渊般的无力。

雪依旧下个不停，落在他柔软的黑发上，盖满了整个肩头。

下一秒，像是再也承受不住那些雪花的重量似的，科恩忽然膝盖一软，重重地跪倒在了那片冰冷的雪地里。

第49章 圈套

艾伦开车赶到那家娱乐会所时，周围到处都是警车。黑手党晚宴上的宾客大多不想和警察打照面，一个个早就跑得没影儿了，只有一大群媒体围在黄色封锁线外，拿着摄像机拍个不停。

他从车上下来时，不远处有个记者正拿着话筒描述案发现场的情况，一见到他就眼尖地识别出他的身份，三两步跑过来堵在他面前，不客气地提出一大串问题，旁边两台摄像机跟着凑了上来，几乎要怼他脸上去了。

艾伦粗暴地推开挡在面前的记者，冲他叫道：“滚开！”

那个记者被推得一个踉跄，还未站稳脚步就极其敬业地继续着报道，不无嘲讽地提起诸如“侵犯人权”、“暴力执法”等词汇。

布莱克听见动静，穿过封锁线朝他走来，沉重地拍了拍他的肩膀，“实在太惨了，你得做好心理准备。”

艾伦看着他搭档的表情，喉结上下滑动了一下，似乎很想说些什么，但最后什么也没说出来。