中文114

77（第2页）

好吧，又是个高中同学，艾伦心累地想。莉亚·莱尔斯，听上去好像有点耳熟……哦对，他想起来了，她是那个漂亮的啦啦队长，之前还给自己写过情书来着----当然，被自己委婉拒绝了。不过艾伦记得他们两个没什么交集，即便是读书那会儿也一样，如果她也是特意打来说圣诞快乐的----

“谢谢你，莉亚，也祝你圣诞快乐！”----那还不如自己提前说完台词，然后结束这场谈话。

“呃，圣诞快乐，”对方说，显得有些尴尬，“那个，你最近过得----”

“抱歉，莉亚，我现在在工作，说实话，有点忙不开……”艾伦用尽量礼貌温和的语气说。

“这样啊，”女孩遗憾地说，但没有要挂电话的意思，“我听托比说了，你现在是个联邦探员？说实话，当时我还挺惊讶的。不过这份工作很适合你，你读书的时候成绩一直那么好，而且……”

“莉亚，实在很抱歉，谢谢你打给我，但我真的得挂了。”艾伦说，已经有点控制不住声音里的烦躁，“我现在真的很忙，抱歉。”

说着，没等对方回应，他就打算挂掉电话，听筒里的女声却急切地叫住他：“等等，你先别挂！我知道你很忙，但给我两分钟，就两分钟，好吗？”

说到后面，那声音不只急切，简直像在哀求了。艾伦只好在心里叹了口气，重新把手机放在耳边：“好吧，莉亚，你有什么事要跟我说吗？”

他这样问道，听见对方沉默了一下，然后轻轻叹了口气：“倒也没什么事，我只是……抱歉，我也不知道。”

艾伦挑眉，突然注意到对方的背景音有些嘈杂，不时能听见汽车鸣喇叭的声音，偶尔还夹杂着类似机械运作和小孩子尖叫的动静。

“我不知道，”科恩站在夜晚街边的电话亭前，望着不远处游乐园里高高升起的海盗船，犹豫一会儿后，又用甜美的女声对着听筒说了一遍，“我只是……想和你说说话。”

“就两分钟，然后我再也不会来打扰你了，艾伦。”

第53章 平安夜（中）

远处教堂的钟声敲过第十下时，夜空中再度飘起了雪花，一片片落在平安夜的纽约街头，说不上静谧，但很温柔。

“又下雪了，”科恩说，声音很轻，像是自言自语----也可能是没话找话，当双方都不知道说什么时，谈论天气总归是个不错的话题。

可是对方说----“抱歉，莉亚，我没听清，你那边好像有点吵……你现在在外面吗？”

“嗯，没错，”科恩说，清清嗓子，用女声说话总是这么累人，“一会儿要赶飞机，等明天这个时候，我就已经在地球的另一头了，估计相当长时间----很可能是一辈子----都不会再回来了。所以我想……在走之前给曾经的老朋友们打个电话，当然，也包括你。”