中文114

95（第3页）

“你还是再买只猫吧。”

“怎么突然说这个？”

“这样就会有个地方，让你能够发泄那总是想摸毛茸茸东西的冲动，而不至于每次都往我头上招呼。”科恩说。

第66章 接连不断的麻烦

从联邦大楼出来，科恩往回家的方向开了一小段，确认离开艾伦的视线范围后，掉头驶入另一条公路，一路向北驶去。

他把车开进曼哈顿边缘一片破败的街区，七拐八拐后，停在了一家不起眼的酒吧附近。

下车前，他对着后视镜打量了下自己现在的扮相，默默在心里叹了口气。

科恩发誓自己对扮女人绝没有一丁点爱好，当然也不真是怕扮陌生男人会让艾伦移情别恋。只是接下来，按照计划，他需要走进面前这家酒吧，找到那个不久前突然拒绝再向他提供消息的黑市线人，然后趁他不注意摸走对方的手机。而一名身材火辣的金发女郎走上前搭讪，或许再一个踉跄往对方身上靠一靠什么的，永远是转移一名异性恋男性注意力的最佳方式。

好吧，科恩承认这听上去并不太合法，而且似乎也违背了艾伦不让他和别人调情的要求。因此执行计划的全程，他心里一直在说对不起我错了探员，并且下定决心、绝不能让艾伦知道这事----是的，他没发现，那就约等于自己什么也没干。

这想法挺好的，然而事实是，他----她才刚点了杯酒，正要端着杯子朝角落处的目标靠过去，艾伦的电话就打过来了。科恩只好暂停了计划，掉头溜出酒吧，拐到外面接起电话：“怎么了，艾伦？”

“没什么，”那头说，停顿了一下，又说：“我想你了。”

“可是距离咱们说再见，才过了不到一小时。”

“到了，已经过了六十三分钟，”艾伦说，“你现在在哪儿？”

科恩心虚地摸了摸鼻子：“开车回家的路上。”

“还没到？”

“快了，”科恩说，“回来路上有点堵车，不过快到了。”

这时对面安静了几秒，然后说：“可是你那边有点吵，你真的在车里吗？”

“哦，可能因为在高速路上，”科恩说，一边朝旁边的偏僻处小跑过去，“你知道，高速路上，总会有点吵的。”