中文114

40（第2页）

“我没指望那个，”艾伦放开他的手腕，离开时顺走了他手里的酒杯，放在嘴边啜了一口，辛辣浓烈的味道直冲进鼻腔。“就算你真说出什么来，那也不干我的事，我已经不负责你的案子了。”

科恩眼里闪过一抹意外的神色，很快又重新沉到那浓重的绿色之下。“怪不得，最近突然冒出个红头发的家伙，老是没完没了地到处打探我的消息。”

正说着，他又抬头往舞池对面扫了一眼，与坐在角落里的棕发探员目光撞在一起。他记得那是布莱克·诺曼，也记得他是负责凶杀案的。

一个想法在脑中窜过，让科恩下意识皱起眉头：“你转去了刑事调查组，”他说，用了肯定的语气。

艾伦没放过他细微的表情变化：“是的。你看起来不太高兴，是舍不得我了吗？”

出乎意料的，科恩没有反驳也没冷嘲热讽，他只是那么直直地看着艾伦，看了好一会儿，然后才说：“是的，所以你能再转回去吗？”

语气里的认真让艾伦手一抖，差点没把酒洒出来。

他当然不会蠢到以为这人的话里真有什么认真的成分。毕竟几个月前，他还在他的卧室里，大声宣布他们两个不过是“睡在一块找找乐子，第二天起来各奔东西”的关系，离开的时候脚步那么轻快，仿佛多呆一秒都是活受罪。

“相比你那位红头发的同事，我更喜欢一位金发碧眼的帅哥追在我屁股后面满世界跑。”科恩补充了一句，脸上又恢复了那种充满诱惑意味的、在艾伦看来有点欠揍的微笑。他重新点了杯酒，又说：“只能远远看着，永远也抓不到我。”

果然，艾伦想，这混蛋狗嘴里永远吐不出象牙来。“要不是我上次放你走，科恩，你以为你有机会坐在这里，用这种语气和我说话？”

“得了吧警官，上次是你没有证据，不得不放我走。或者你又打算用什么奇特的罪名逮捕我，比如上了一名联邦探员？”

“是我上了你，”艾伦说，然后叹了口气：“不过到此为止吧，科恩。我这次来，不是为了跟你继续上一次的争吵的。”

“我想也是。虽然我承认自己打不过你，但要是在这种地方动起手来，吃亏的绝不会是我。”科恩说着，慵懒的视线慢慢扫过门口进出的人。这时艾伦注意到他藏在下面的右手正按在腰间，那凸起一块的地方肯定是藏了把枪，露出的手臂肌肉紧绷着，没有一点迷乱松懈的样子。

他当然知道自己在做什么，艾伦想，他知道自己来的是个怎样的地方，也知道自己可能招惹到怎样的一群人。如果他是为了某个委托----当然是为了委托，他可不觉得这家伙跑到这种地方，还带了枪在身上，真的是为了陪人聊天或是喝酒找乐子的----那一定是个相当重要的委托。对方答应给他多少钱？一百万？两百万？

“所以警官，你来这里干什么，为了查案？”科恩问。