中文114

第5章 小故事：福尔的侦探故事（第6页）

我对这种幼稚的代号游戏没兴趣，警探。格雷森站起身，示意会面结束，如果你们没有逮捕令，我还有生意要处理。

返回警车的路上，艾琳小声说：他在撒谎。当我问及白皇后时，他的瞳孔明显放大。

专业的扑克玩家也会犯这种错误。福尔系上安全带，查查他的不在场证明，还有那套所谓的送去清洁的棋子。

车子刚驶出格雷森庄园，福尔就注意到后视镜里有一辆黑色奔驰不紧不慢地跟着他们。

我们被跟踪了。他平静地说，突然加速拐入一条小路。

艾琳抓紧扶手：格雷森的人？

不确定。福尔连续几个急转弯，穿梭在伦敦错综复杂的小巷中。十分钟后，那辆奔驰终于消失在车流中。

回到苏格兰场，福尔立即召集小组开会。会议室的白板上已经贴满了霍华德案的照片和线索。

目前来看，格雷森有动机但有不在场证明。福尔指着格雷森的照片，我们需要验证他的俱乐部证词，同时追查白皇后黑国王的身份。

艾琳补充道：还有棋子底部的数字5。这可能是一个序列的开始。

序列？年轻警员汤姆森问道，您认为会有更多谋杀？

福尔沉默片刻：如果这是一个精心设计的棋局，那么黑主教只是第一步。

会议结束后，福尔独自留在办公室。他从抽屉里取出一个放大镜，再次仔细检查那枚黑主教棋子。在放大镜下，他发现刻痕数字的旁边还有一个几乎不可见的小点，像是刻意为之的标记。

正当他沉思时，办公室电话响起。是前台：福尔警探，有您的快递。

快递是一个普通的牛皮纸信封，没有寄件人信息。福尔谨慎地拆开后，里面只有一张照片——一张国际象棋中的图片，背面用印刷字体写着：游戏才刚刚开始。

福尔立刻拨通艾琳的电话：准备好，沃特斯。我们可能很快就会有第二个受害者。